ちょうだ

ちょうだ【長蛇】(тё:да)

кн. большая змея;

長蛇の列 обр. длинный хвост, длинная очередь;

長蛇を逸する обр. упустить то, за чем долго охотился; упустить важного противника.